włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „parolaccia“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

parolaccia <-cce> [paroˈlattʃa] RZ. r.ż.

parolaccia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il pezzo viene parzialmente censurato dalle radio e dalle varie emittenti televisive per via del suo testo diretto ed ironicamente farcito di parolacce.
it.wikipedia.org
I testi dell'album risultano semplici, a tratti adolescenziali ma urlati e forti in alcune parti, con la presenza di parolacce.
it.wikipedia.org
L'unica differenza è che nella prima versione, una parolaccia viene coperta da un bip.
it.wikipedia.org
L'ammontare simbolico della tassa è di due euro ogni parolaccia detta.
it.wikipedia.org
La presentazione del brano è stata preceduta da alcune polemiche legate alla presenza di una parolaccia nel testo..
it.wikipedia.org
L'uso quotidiano dei parlanti ha portato all'inserimento nel vocabolario di alcune parolacce.
it.wikipedia.org
Questo fenomeno ricorre soprattutto tra i madrelingua liguri presso i quali il termine è etichettato a tutti gli effetti come una paròlla do gatto (parolaccia).
it.wikipedia.org
Freddo, però, rifiuta questa soluzione e s'infuria con i suoi compagni, prendendoli letteralmente a parolacce.
it.wikipedia.org
Vista la delicatezza dei concetti a cui si riferiscono, le parolacce sono sempre oggetto di tabù linguistici.
it.wikipedia.org
Il verificarsi di questo fenomeno può essere facilmente visto dalle risorse online che tracciano parolacce nel codice sorgente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "parolaccia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski