Tłumaczenia dla hasła „forma“ w włosko » polski słowniku

forma [ˈforma] RZ. r.ż.

forma

forma r.ż.

essere in forma

być w formie

Przykładowe zdania ze słowem forma

essere in forma

być w formie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'infiorescenza è composta da fiori eretti disposti in lunghi grappoli a forma di spiga.

it.wikipedia.org

Lungi dall'essere una forma stenografica nata dalla precedente, è un tipo di scrittura interamente a sé stante.

it.wikipedia.org

La forma planimetrica, che replica quella del duomo, è dunque ottagonale con doppia apotema della lunghezza in luce di 12 metri.

it.wikipedia.org

Questo camino scende verticalmente restringendosi man mano a forma di carota.

it.wikipedia.org

Un dolce tipico sono le "campigiane", paste di forma tonda, ripiene di crema pasticciera.

it.wikipedia.org

Dal 1836 comune politico e comune patriziale sono uniti nella forma del commune mixte.

it.wikipedia.org

Nell'edizione 1931 eccezionalmente le due prove invece che in linea si corsero nella forma di cronometro individuali, sulla distanza di 170 km.

it.wikipedia.org

I semi, lunghi 2–3 mm, sono a forma di mezzaluna, uncinati.

it.wikipedia.org

Quelle basali hanno forme rotondato-cuoriformi e normalmente sono scomparse alla fioritura.

it.wikipedia.org

La forma è completata con i canali di colata del metallo fuso e i canali di scarico dell'aria.

it.wikipedia.org