Tłumaczenia dla hasła „fasciare“ w włosko » polski słowniku

fasciare [faʃˈʃa:re] CZ. cz. przech.

1. fasciare (ferita):

fasciare

bandażować

2. fasciare (bambino):

fasciare

zawijać w pieluszki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I timpanisti e le trombe del suo seguito sono vestiti con giacche di raso blu fasciate di nero.

it.wikipedia.org

È comunque improbabile che Clanton fosse fasciato e avesse anche il fucile.

it.wikipedia.org

Una moneta dell'anno 1278 mostra quattro scudi fasciati con la croce.

it.wikipedia.org

Il piano terra è fasciato in bugnato grezzo con finestre delle cornici neoclassiche.

it.wikipedia.org

Il capitello presenta una corona inferiore di foglie nervate fasciate ad anello e sormontate da una serie di festoni.

it.wikipedia.org

Si possono applicare al bordo delle pezze (fascia, palo, …) o ai bordi delle partizioni (troncato, fasciato, …).

it.wikipedia.org

L'impacco viene fasciato da un sacco e si provvede a tenerlo umido per un centinaio di giorni con annaffiature regolari.

it.wikipedia.org

Il crociere fasciato è un uccello rigidamente monogamo.

it.wikipedia.org

Il velo le copre la testa facendo pieghette setose, mentre fascia la manica con un gonfio giro, tipico del manierismo.

it.wikipedia.org

L'uniforme casalinga era completata da semplici pantaloncini bianchi, abbinata a degli inversamente caratteristici calzettoni fasciati biancoblù.

it.wikipedia.org