Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „qualitativo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

qualitativo [kualitaˈtiːvo] ADJ

qualitativo
qualitativ, Qualitäts-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le sostanze chimiche qualitative sono presenti nelle piante in concentrazioni relativamente basse (spesso meno del 2% di peso secco) e non dipendono dalla dose.
it.wikipedia.org
Lo studio qualitativo, più che quantitativo, dei fosfolipidi disciolti nel liquido amniotico riflette le diverse fasi del processo maturativo.
it.wikipedia.org
La differenza tra i due additivi è più quantitativa che qualitativa.
it.wikipedia.org
La parte sinistra è interessata da estesi restauri, all'origine di alcuni scadimenti qualitativi.
it.wikipedia.org
A livello qualitativo, il vino deve rispettare norme analitiche e organolettiche, come esigenze legate all'imbottigliamento, alla chiusura con tappo e alla data di commercializzazione.
it.wikipedia.org
Il metodo qualitativo è quello più comunemente usato in clinica e si basa sul semplice utilizzo di con un applicatore con punta di cotone.
it.wikipedia.org
Il criterio qualitativo ricomprende la cognizione di determinati reati previsti tassativamente dalla legge.
it.wikipedia.org
La massa non è solo un fatto quantitativo, ma anche qualitativo che palesa una media tendente verso il basso.
it.wikipedia.org
Il termine "kairos" è usato nella teologia per descrivere la forma qualitativa del tempo.
it.wikipedia.org
Gli allelochimici qualitativi sono di solito efficaci contro gli specialisti non adattati e gli erbivori generalisti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"qualitativo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski