Italienisch » Deutsch

peso [ˈpeːso] SUBST m il

1. peso:

peso
Gewicht nt

2. peso fig :

peso
Last f

3. peso (strumento):

peso
Waage f

grammo-peso SUBST m il

I . pesare [peˈsaːre] VERB trans

1. pesare:

II . pesare [peˈsaːre] VERB intr

1. pesare:

2. pesare (essere molto pesante):

3. pesare fig :

4. pesare:

pesare a qn

5. pesare (gravare):

pesare fig

III . pesare [peˈsaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'aumento di peso dovuto al nuovo propulsore impone un irrigidimento delle sospensioni e una maggiore demoltiplicazione dello sterzo.
it.wikipedia.org
Il peso del propulsore era pari a 285 kg.
it.wikipedia.org
Nel 1941 divenne il campione di pesi leggeri e pesi massimi del mondo per sette mesi.
it.wikipedia.org
Il peso di ciascuna paratia è pari a 6800 tonnellate.
it.wikipedia.org
Ha inoltre vinto due titoli panamericani nel disco (1983 e 1987) ed uno nel peso (1983).
it.wikipedia.org
Il peso totale (con il pieno) era di 296 kg.
it.wikipedia.org
La calcitonina è un ormone polipeptidico di 32 aminoacidi, con un peso molecolare di 3454,93 dalton.
it.wikipedia.org
Il nuovo sistema di correzione dei pesi (zavorre) è stato introdotto nel 2009.
it.wikipedia.org
La gara del getto del peso maschile si è tenuta il 31 agosto e 1º settembre.
it.wikipedia.org
Il suo primo successo fu nel 1977 con la vittoria del titolo nazionale juniores nel getto del peso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"peso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski