Italienisch » Deutsch

parlare [parˈlaːre] SUBST m il

1. parlare:

2. parlare (chiacchiere):

Gerede nt

I . parlare [parˈlaːre] VERB intr

2. parlare (comunicare):

3. parlare (riferire, raccontare):

III . parlare [parˈlaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il film, che parla di un gruppo di rapinatori di banche che combattono i non morti, è uscito nel settembre 2012.
it.wikipedia.org
Se un elemento della catena cinematica è fisso (funge da telaio), in tal caso si parla generalmente di meccanismo.
it.wikipedia.org
Per tale motivo si parla indifferentemente di "liscezza" o di "derivabilità" di una funzione complessa.
it.wikipedia.org
Se l'infiammazione si estende anche alla vulva si parla più propriamente di vulvovaginite.
it.wikipedia.org
Se il legante è il bitume, si parla di conglomerato bituminoso.
it.wikipedia.org
La storia parla di una giovane e bella ragazza che vuole diventare un'oiran, ovvero una cortigiana.
it.wikipedia.org
Mentre costui parla, i partecipanti notano lo sfarfallio delle luci sopra di loro.
it.wikipedia.org
Potato agisce come un direttore di circo e parla agli ospiti mentre sono in fila per un'attrazione.
it.wikipedia.org
Il termine tailleur, di lingua francese, è omologo a quello che definisce l'artigiano sarto (in caso di maestri sarti si parla di maître-tailleur).
it.wikipedia.org
Si parla invece di autorimessa quando la zona destinata a parcheggio è situata all'interno di una struttura edilizia, anche posta sotto il livello del mare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski