Übersetzungen für „onesto“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

onesto [oˈnɛsto] ADJ

1. onesto:

onesto

ehrlich, rechtschaffen

2. onesto (virtuoso):

onesto

sittsam

3. onesto (prezzi):

onesto

angemessen

4. onesto (critiche):

onesto

sachlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Donovan abbandona il crimine e si impegna in un lavoro onesto.

it.wikipedia.org

Cercò funzionari onesti e li promosse, e lui stesso visse in modo parsimonioso.

it.wikipedia.org

Guardandosi allo specchio, lui ripensa all’uomo onesto e laborioso che è sempre stato e rimpiange di avere accettato quel patto poco dignitoso.

it.wikipedia.org

Era deciso a tornare ad una vita onesta.

it.wikipedia.org

D'altra parte, era anche considerato un politico onesto che mostrava particolare lealtà alla sua famiglia e agli amici intimi.

it.wikipedia.org

Per guadagnarsi da vivere, dipinse "ritratti decisamente onesti e pezzi di fiori" che vendette in "circoli borghesi conservatori".

it.wikipedia.org

Intanto in paese arriva un ingegnere per costruire la nuova piscina ma le sue intenzioni non sembrano del tutto oneste.

it.wikipedia.org

Onesto e dal carattere mite, ma decisamente privo di carisma, il nuovo presidente scelse di mantenere un basso profilo.

it.wikipedia.org

È il tentativo di essere il più onesto possibile, ma con un giudizio molto preciso.

it.wikipedia.org

Eichmann, il quale vorrebbe distruggere ogni uomo non onesto.

it.wikipedia.org