Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „moltissimo“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

moltissimo
moltissimo
moltissimo
moltissimo
terribilmente, moltissimo
moltissimo, oltremodo
moltissimo, incredibilmente
rallegrarsi moltissimo
guadagnare moltissimo denaro
oltre misura, moltissimo
sich schrecklich auf etwas (akk) freuen
rallegrarsi moltissimo di qc
zu Tode fig
a morte, da morire, moltissimo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Nonostante questo, però, entrambi si sentivano talmente legati l'uno all'altra da considerarsi marito e moglie e da soffrire moltissimo i frequenti momenti di lontananza.
it.wikipedia.org
Non dipinge molto, ma in compenso disegna moltissimo e con singolare abilità, prediligendo temi letterari e storici.
it.wikipedia.org
Fino ad allora, io lo incontravo spesso lì (lo ammiravo moltissimo), ma non avevo mai osato importunarlo.
it.wikipedia.org
Francesco soffre moltissimo per la perdita della mamma perché sa che era l'unica che lo capiva e che gli voleva veramente bene.
it.wikipedia.org
In pochissimi giorni la piccola imparò moltissimo riguardo alla gestione dell'ospedale e alla cura dei malati.
it.wikipedia.org
Il gruppo musicale, nato come un progetto goliardico tra amici, riscuoterà moltissimo successo e inciderà album per 25 anni.
it.wikipedia.org
Il comportamento di un ambiente varia moltissimo a seconda della quantità di modi presenti, e del fatto che essi siano separati o sovrapposti.
it.wikipedia.org
Ovviamente abbiamo moltissimo rispetto per il canone, per l'originale, che è una sorta di scontro di storie e idee.
it.wikipedia.org
Dato che gli autori guadagnavano poco dalla vendita delle loro opere, per vivere dovevano scrivere moltissimo.
it.wikipedia.org
Altri parlano del suo stile di comando, che esigeva moltissimo dai suoi ufficiali ma non ammetteva critiche né obiezioni.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"moltissimo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski