Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „fabbricato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

fabbricato [fabbriˈkaːto] SUBST m il

fabbricato
Bau m
fabbricato

I . fabbricare [fabbriˈkaːre] VERB trans

1. fabbricare:

2. fabbricare (costruire):

(er-, auf)bauen

3. fabbricare fig :

II . fabbricare [fabbriˈkaːre] VERB

1. fabbricare:

sich (dat) etw basteln, anfertigen

Wendungen:

fabbricarsi qc fig
sich (dat) etw ausdenken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In conseguenza di ciò furono condotte frequenti incursioni, paesi e fabbricati furono dati alle fiamme e la popolazione angariata.
it.wikipedia.org
Lo sviluppo industriale del fabbricato, che continuava comunque ad accogliere i mulini, ospitava anche una gualchiera che serviva per battere stoffe e tessuti.
it.wikipedia.org
Il motore era inclinato in avanti di 10 ° e fabbricato in lega con alesaggio e corsa di 59,5 × 62 mm.
it.wikipedia.org
Il titolo più comune è direttore e ordinatore generale dei fabbricati, giardini, arti, accademie e manifatture reali.
it.wikipedia.org
Per questo motivo l'impianto era dotato di una rimessa locomotive, un piano caricatore e un fabbricato viaggiatori.
it.wikipedia.org
Non sono ormai più fabbricate da alcun produttore e sono state sostituite dalle molto simili carte genovesi.
it.wikipedia.org
Quando i tedeschi videro vano ogni sforzo per costringere i partigiani alla resa, decisero di incendiare il fabbricato.
it.wikipedia.org
Nei cortili interni di ogni fabbricato, sono presenti svariate specie di palme, gelsomino e glicine.
it.wikipedia.org
Il paese è formato per lo più da edifici di nuova costruzione ma sono presenti anche fabbricati antichi, qualcuno di essi recentemente ristrutturato.
it.wikipedia.org
L'edificio è inserito in un complesso di vari fabbricati.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fabbricato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski