Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „dimenticare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . dimenticare [dimentiˈkaːre] VERB trans

1. dimenticare:

dimenticare

2. dimenticare (trascurare):

dimenticare

II . dimenticare [dimentiˈkaːre] VERB

Beispielsätze für dimenticare

dimenticare totalmente qc
dimenticare un accapo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'icona fu collocata in una cappella interna del convento annesso alla chiesa e dimenticata.
it.wikipedia.org
Ma un errore magico lo trasforma in una festa che non dimenticheranno.
it.wikipedia.org
Si tratta di un'opera oggi quasi dimenticata che sorse dalla sua passione per i temi storici di carattere aragonese.
it.wikipedia.org
Quasi tutta la sua opera è legata agli stilemi della scultura neoclassica, ma non dimenticò, soprattutto tra il 1830 e il 1840, il gusto romantico.
it.wikipedia.org
I due uomini si intrattengono con battute e scherzi reciproci, dimenticando la ragione fondamentale del loro incontro.
it.wikipedia.org
Più tardi, però, appena si presenta l'occasione dimentica il francese ed esce fuori dal nascondiglio.
it.wikipedia.org
Valli ha vissuto a lungo tra i tibetani, coi quali ha maturato l'idea di scrivere un affresco della loro cultura, affinché non venga dimenticata.
it.wikipedia.org
Robert però non lo riconosce, afflitto da un forte mal di testa, così come ha dimenticato gli eventi del passato.
it.wikipedia.org
Cruto morì nel 1908 pressoché dimenticato da tutti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"dimenticare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski