Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „costo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

costo [ˈkɔsto] SUBST m il

1. costo (di un prodotto):

costo
Preis m
a ogni costo
a nessun costo
a costo di

2. costo (di una prestazione):

costo
Kosten pl
costo della vita
costo del lavoro
prezzo di costo
(Un)Kosten pl

Beispielsätze für costo

a costo di
a ogni costo
a nessun costo
costo della vita
costo del lavoro
prezzo di costo
a qualsiasi costo (o prezzo)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il costo del biglietto (acquistabile a bordo) è di 2$, mentre quello della metropolitana è di 2,25$.
it.wikipedia.org
Il costo in termini di vite umane per il corpo sommergibilistico statunitense non fu indifferente.
it.wikipedia.org
Alcuni tipi hanno un beccuccio dal quale la birra è versata per gravità, mentre altri possono usare un rubinetto pressurizzato a basso costo.
it.wikipedia.org
Il costo aggiuntivo viene calcolato in base alla durata del noleggio.
it.wikipedia.org
Per ogni nodo è definito un costo di entrata (di solito zero per il nodo iniziale).
it.wikipedia.org
Ogni mossa nello spazio conformazionale del ligando induce un costo energetico totale del sistema e quindi dopo ogni mossa viene ricalcolata l'energia totale del sistema.
it.wikipedia.org
Chiaramente, gli interni devono essere drasticamente modificati per impedire ad ogni costo la riconversione dell'arma.
it.wikipedia.org
Inoltre, furono installate le porte di bronzo per entrambi gli impianti di ascensori (per un costo 18 000 dollari).
it.wikipedia.org
Altre fonti parlano di un costo di 1,5 miliardi di euro, in totale autofinanziamento.
it.wikipedia.org
Le altre nazioni non avevano le risorse necessarie e le due superpotenze non videro un vantaggio immediato dell'esplorazione tale da giustificarne gli altissimi costi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"costo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski