Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „contrattempo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

contrattempo [kontraˈttɛmpo] SUBST m il

contrattempo
contrattempo
ho avuto un contrattempo

Beispielsätze für contrattempo

ho avuto un contrattempo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
È giunto il giorno del matrimonio ed Elizabeth è in preda al panico per gli ultimi contrattempi.
it.wikipedia.org
Il tentativo di ristabilire la lingua calmucca ha subìto dei contrattempi.
it.wikipedia.org
Ma un contrattempo provoca il rinvio del matrimonio ed egli si ritrova proprio nel giorno di nozze con i creditori alle porte.
it.wikipedia.org
Pagina per pagina, il missionario evangelizzatore racconta tutte le fasi, ricche di imprevisti e di contrattempi, della educazione ai valori cristiani ed occidentali.
it.wikipedia.org
Ci fu un contrattempo e la seconda missione non si realizzò.
it.wikipedia.org
Sul fronte organizzativo non si verificò invece alcun contrattempo.
it.wikipedia.org
Per i norreni questi furono più dei contrattempi che delle sconfitte definitive.
it.wikipedia.org
Questo contrattempo diventa una vera e propria avventura, infatti il gruppo è impossibilitato a muoversi visto che la barca è sprovvista di benzina.
it.wikipedia.org
Nel 1984 si presentò un contrattempo quando la loro etichetta annunciò la bancarotta.
it.wikipedia.org
Il controtempo (o contrattempo) è un contrasto ritmico prodotto dall'alternarsi di pausa sul tempo forte e nota sul tempo debole.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"contrattempo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski