-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „conguaglio“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
conguaglio [koˈŋguaːʎo] SUBST m il
Beispielsätze für conguaglio
- conguaglio salariale
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Tali scostamenti dànno luogo al conguaglio.it.wikipedia.org
- Il dialetto è caratterizzato dalla metafonesi napoletana tipica di gran parte di quest'area, cioè dal conguaglio in e di tutte le vocali finali.it.wikipedia.org
- Quando le cose erano indivisibili (nel caso di servitù, ad esempio) era necessario stabilire conguagli in denaro.it.wikipedia.org
- Il conguaglio contributivo di fine anno viene effettuato contestualmente al conguaglio fiscale.it.wikipedia.org
- Inoltre è possibile la corresponsione di anticipi sugli utili futuri, che saranno oggetto di conguaglio in sede di rendiconto della gestione.it.wikipedia.org
- Il 31 agosto 2016 firma un contratto quinquennale con gli inglesi, oltre ad un conguaglio di 8 milioni di euro per i monegaschi.it.wikipedia.org
- Vi è quindi il conguaglio in e, che abbiamo già visto in alcuni esempi di cui sopra, che viene definito "schwa velarizzato".it.wikipedia.org
- Il pagamento di queste imposte avviene a rate trimestrali in via presuntiva, con conguaglio a fine anno.it.wikipedia.org
- Se dunque l'usufruttuario o l'affittuario hanno accresciuto il valore dell'azienda hanno diritto al conguaglio, altrimenti essi dovranno darlo al proprietario o al locatore.it.wikipedia.org
- Ai sardi andò anche un conguaglio di 185 milioni..it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch