-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „coincidere“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
coincidere [koiˈnʧiːdere] + av VERB intr
1. coincidere:
-
coincidere
-
zusammenfallen, -treffen
2. coincidere fig :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- In seguito scopre che la lista dei compleanni risulta essere una lista dei suoi viaggi all'estero che coincidono con la morte di qualcuno.it.wikipedia.org
- Questa fase coincise con la stesura di diverse pubblicazioni su temi d'architettura, ingegneria, geometria ed agrimensura.it.wikipedia.org
- La porta è posizionata facendo coincidere i pali con le linee dei pali.it.wikipedia.org
- Dimostrò che questi si presentano normalmente in strutture lineari, che a occhio nudo coincidono con le enormi divisioni del sottosuolo.it.wikipedia.org
- L'istante di ingresso di un lotto nel sistema di produzione coincide quindi con la disponibilità di cartellini.it.wikipedia.org
- Purtroppo anche le orme coincidono con le suole delle sue scarpe.it.wikipedia.org
- La risposta negativa della direttrice coincide con la scomparsa del violino.it.wikipedia.org
- Nei suoi racconti la figura dell'autore coincide con quella del narratore onnisciente che racconta i fatti in maniera oggettiva e distaccata.it.wikipedia.org
- Questo miracolo economico coincide però con una serie di morti inspiegabilmente violente.it.wikipedia.org
- Infatti attraverso l’utilizzo di periodi molto brevi esprime in modo molto chiaro e coinciso i modi di agire nell’agricoltura maremmana.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch