Übersetzungen für „chiocciola“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

chiocciola [ˈkjɔtʧola] SUBST f la

1. chiocciola:

chiocciola

Schnecke f

2. chiocciola IT :

chiocciola

At-Zeichen nt

chiocciola

Affenschwanz m

Wendungen:

scala a chiocciola

Wendeltreppe f

Beispielsätze für chiocciola

scala a chiocciola

Wendeltreppe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È presente ad esempio nelle chiocciole e nelle patelle.

it.wikipedia.org

Due scale a chiocciola si diramano portando ai dormitori maschili e femminili.

it.wikipedia.org

L'accesso alla torre è consentito da una scala a chiocciola all'interno della costruzione che arriva fino alla cima.

it.wikipedia.org

Meno frequentemente cattura altri insetti, ragni, chiocciole o giovani marsupiali.

it.wikipedia.org

Szell si getta per afferrarla, ma cade e rotola giù per una scala a chiocciola metallica, trafiggendosi per sbaglio con la sua stessa arma.

it.wikipedia.org

In generale, per ogni chiocciola di media taglia, è consigliabile uno spazio di almeno 10 litri.

it.wikipedia.org

All'interno della casaforte si accede ai piani superiori attraverso uno scalone a chiocciola, mentre l'accesso ad alcune stanze è decorato da archi ogivali.

it.wikipedia.org

Realizzata con mattoni e conci di pietra, ha la facciata piuttosto irregolare sovrastata da una scala a chiocciola, contrafforti a schiera e un campanile barocco.

it.wikipedia.org

La comunicazione tra il piano inferiore e quello superiore è assicurata dalla presenza, non in tutte le otto torri, delle scale a chiocciola.

it.wikipedia.org

COCHLEA "chiocciola", nella meridionale invece si chiama càpe, chépe < lat.

it.wikipedia.org