Übersetzungen für „cestino“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

cestino [ʧesˈtiːno] SUBST m il

cestino

Korb m

cestino

Körbchen nt

cestino (della carta)

Papierkorb m

cestinare [ʧestiˈnaːre] VERB trans

1. cestinare:

cestinare

in den Papierkorb werfen

2. cestinare fig :

cestinare

ablehnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Anticamente i rami, abilmente scorticati, venivano usati per il confezionamento di cestini.

it.wikipedia.org

Maria in preghiera vicina al letto, con un libro aperto e un cestino da cucito.

it.wikipedia.org

L'ultimo giocatore (trash in inglese, cestino in italiano) deve ammucchiare le carte alla sua destra.

it.wikipedia.org

La spiaggia è prevalentemente libera, di tipo ciottoloso-ghiaioso, recentemente ampliata ed attrezzata con docce fredde, passerelle e cestini per la raccolta dei rifiuti.

it.wikipedia.org

Se un oggetto è trascinato “nel” cestino, viene cancellato.

it.wikipedia.org

Chiede chi sia, e alle risposte evasive di lui reagisce buttando la foto nel cestino.

it.wikipedia.org

Fra i tanti simboli si possono riscontrare la spiga di grano, l'uccello, il cestino, la foglia di quercia, la pagnotta, l'ostensorio.

it.wikipedia.org

Se quello che appare è insensato, noi di certo lo scopriremo e getteremo nel cestino quanto è stato scritto!”.

it.wikipedia.org

Una volta portati i pesci, il pescatore li svuotava dentro il cestino.

it.wikipedia.org

Secondo i racconti popolari, metteva un cestino di patatine su ogni tavolo.

it.wikipedia.org