Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „caligine“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

caligine [kaˈliːʤine] SUBST f la

caligine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per queste ragioni i colori dell'alba e del tramonto appaiono attenuati nei giorni di caligine, e le stelle possono venire oscurate durante le ore notturne.
it.wikipedia.org
Nella caligine di agosto, queste erano lasciate a seccare e poi portate a macerare nei cosiddetti "pozzi della canapa" (pozzi dalla canipe in dialetto), nei pressi di sorgenti d'acqua.
it.wikipedia.org
Si ha frequentementela formazione di caligine quando particelle di fumo e polvere si accumulano in aria relativamente secca.
it.wikipedia.org
Il termine "caligine", nella letteratura meteorologica, è generalmente usato per indicare gli aerosol di tipo umido che riducono la visibilità.
it.wikipedia.org
La caligine è un fenomeno ottico caratterizzato da opacità dell'atmosfera dovuta a un pulviscolo principalmente secco o fumo, causato da inquinamento o incendio.
it.wikipedia.org
Come tutti i fenomeni di inquinamento che si riversano in atmosfera, la caligine non è un problema meramente interno agli stati.
it.wikipedia.org
L'interpretazione dei dati suggerisce inoltre che l'atmosfera non sia limpida, ma che vi sia caligine, che potrebbe essere costituita dalle particelle dello stesso monossido di titanio.
it.wikipedia.org
La caligine è causa di problemi anche nel campo delle riprese terrestri, dove la penetrazione di ampi strati di atmosfera è necessaria per fissare nell'immagine oggetti molto distanti.
it.wikipedia.org
Per tutte queste ragioni, la "caligine bagnata" tende a presentarsi come fenomeno tipico delle stagioni calde.
it.wikipedia.org
Caligine è una divinità primigenia che appare raramente nella mitologia e nella letteratura greca.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"caligine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski