Übersetzungen für „bacheca“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

bacheca <pl -che> [baˈkɛːka] SUBST f la

1. bacheca:

bacheca

Schaukasten m

2. bacheca (tabella appesa al muro):

bacheca

Schwarzes Brett nt

bacheca

Schautafel f

3. bacheca IT :

bacheca

Nachrichtenbrett nt

Beispielsätze für bacheca

un avviso affisso in bacheca

eine am Schwarzen Brett angeschlagene Anzeige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Due finestre ai lati del prospetto frontale della struttura riprendevano la linea delle porte, ma erano da queste ultime staccate dalle bacheche per le locandine.

it.wikipedia.org

All'interno dell'area più antropizzata sono state collocate panchine, fontane in ferro battuto, tavoli e gazzebi attrezzati per picnic, bacheche per avvisi, giochi per bambini.

it.wikipedia.org

La squadra vincitrice del torneo ha diritto di mostrare il trofeo in bacheca fino all'edizione successiva.

it.wikipedia.org

Il sodalizio può vantare nella propria bacheca sette campionati del mondo, un campionato europeo e una ventina di campionati italiani.

it.wikipedia.org

È ben visibile dentro una bacheca a vetri e a disposizione degli interessati.

it.wikipedia.org

Al loro posto vennero inserite tre comuni porte a vetri dotate di saracinesche come quelle degli esercizi commerciali intervallate da quattro bacheche per le locandine.

it.wikipedia.org

Non vanta nessun titolo in bacheca, e i suoi colori sociali sono il giallo e l'azzurro.

it.wikipedia.org

Bacheche interattive ricostruiscono il conio delle monete e la loro trasformazione.

it.wikipedia.org

A partire dal 6 ottobre 2020, i dati ufficiali sul numero di download sono pubblicati nella bacheca dedicata sul sito ufficiale.

it.wikipedia.org