Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „antitetico“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

antitetico <mpl -ci, fpl -che> [antiˈtɛːtiko] ADJ

antitetico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ricevette la stima di personaggi provenienti da schieramenti politici antitetici tra loro.
it.wikipedia.org
Il protagonista è antitetico rispetto al padre moschettiere.
it.wikipedia.org
Due problemi principali che sono antitetici al repubblicanesimo civico sono la povertà e la disuguaglianza.
it.wikipedia.org
Etoh è piuttosto basso e abbastanza tarchiato, figura antitetica rispetto all'atletico amico.
it.wikipedia.org
I principi ispiratori di queste leggi sono fondati su rationes antitetiche.
it.wikipedia.org
Per cui esiste un'eterna «pia filosofia», antitetica alle correnti di pensiero atee e materialiste, che attraversa i secoli e culmina col cristianesimo.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda il lessico esso è permeo di riferimenti omerici, ristretto è il numero di termini antitetici organizzati con struttura oppositiva e paratattica.
it.wikipedia.org
Appare quindi difficile analizzare in chiave jkd alcune arti marziali aventi principi cardine esattamente antitetici a quelli riportati sopra.
it.wikipedia.org
Sembrano così esser tornati assieme, ma i rispettivi caratteri risultano troppo antitetici per poter andare d'accordo.
it.wikipedia.org
Come spesso accade, la verità probabilmente risiede nel mezzo di queste valutazioni antitetiche.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"antitetico" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski