Italienisch » Deutsch

I . acquamarina <pl acquemarine> [akkuamaˈriːna] SUBST f l'

II . acquamarina [akkuamaˈriːna] ADJ inv

acquaragia <pl -gie -ge> [akkuaˈraːʤa] SUBST f l'

acquario [aˈkkuaːrjo] SUBST m l'

1. acquario:

acquasanta [akkuaˈsanta] SUBST f l'

acquapark [akkuaˈpark] SUBST m l' inv

acquattarsi [akkuaˈttarsi] VERB

acquafortista <-i, -e> SUBST m/f l'

acquasantiera [akkuasaˈntjɛːra] SUBST f l'

acquaforte [akkuaˈfɔrte] SUBST f l' KUNST

acquatinta <acquetinte> SUBST f l'

acquacotta [akkuaˈkɔtta] SUBST f l' GASTR

acquaiolo [akkuaˈjɔːlo] ADJ

acquavite [akkuaˈviːte] SUBST f l'

acquatico <mpl -ci, fpl -che> [aˈkkuaːtiko] ADJ

Wasser-
Wassersport m /-ski m o. nt

acqua-gym [akkuaˈʤim] SUBST f l'

acquetta [aˈkkuetta] SUBST f l'

1. acquetta:

2. acquetta fam :

Brühe f

acquetare

acquetare → acquietare

Siehe auch: acquietare

I . acquietare [akkujeˈtaːre] VERB trans

II . acquietare [akkujeˈtaːre] VERB

acquolina [akkuoˈliːna] SUBST f l'

acquaticità [akkuatiʧiˈta] SUBST f l' inv

acquariologia [akkuarjoloˈʤiːa] SUBST f l'

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Un esempio si sistema bifase gas-liquido è il sistema acqua-aria.
it.wikipedia.org
La corrispondenza tra temperatura di saturazione adiabatica e la temperatura di bulbo umido è valida solo nel caso di sistemi acqua-aria.
it.wikipedia.org
Il contatto acqua-aria ozonata, e pertanto la soluzione dell'ozono, avviene sulla superficie delle numerose bollicine che risalgono in superficie.
it.wikipedia.org
La superficie piezometrica non coincide di norma con la superficie di separazione acqua-aria a causa della risalita capillare.
it.wikipedia.org
Gli atomizzatori sono sistemi misti acqua-aria, caratterizzati da una "girante" che crea un flusso d'aria in cui viene iniettato il liquido da erogare.
it.wikipedia.org
Ad esempio, l'interfaccia tra le gocce d'olio e di aceto nel condimento di un'insalata sono sferiche mentre l'interfaccia acqua-aria in un bicchiere d'acqua è considerabile piana.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski