sventolare dans le dictionnaire PONS

Traductions de sventolare dans le dictionnaire italien»français

I.sventolare VERBE trans

sventolare

agiter

II.sventolare VERBE intr

sventolare

flotter

Traductions de sventolare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

flotter (drapeau)

sventolare

claquer (drapeau)

sventolare (au vent al vento)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uomini, donne e bambini sventolavano bandiere tipo di alta al termine di lunghe lance e battendo i tamburi per spaventare via.

it.wikipedia.org

La bandiera buddhista fu vietata in tutto il paese, mentre a tutte le manifestazioni ufficiali sventolava la bandiera vaticana assieme a quella nazionale.

it.wikipedia.org

Alcuni uomini riuscirono a raggiungere le trincee turche e alcune bandiere di segnalazione iniziarono a sventolare, ma la resistenza australiana fu ben presto soppressa.

it.wikipedia.org

Dietro le figure sventola la bandiera a forma di stella a cinque punte.

it.wikipedia.org

Tutte le bandiere tedesche sono state sventolate a mezz'asta fino al 13 marzo, in memoria delle vittime.

it.wikipedia.org

Una bandiera australiana sventola in cima al pilone orientale e una neozelandese su quello occidentale.

it.wikipedia.org

È una canzone rituale che la itako intona facendo sventolare il torimono (oggetto posseduto da uno spirito o divinità).

it.wikipedia.org

Non è inoltre inusuale vedere apposti sulle bandierine sventolate dai guardalinee, il fornitore tecnico o lo sponsor commerciale che compare già sulle loro divise.

it.wikipedia.org

Rimontato a cavallo, si allontana nella prateria, saltando a cavallo una staccionata e sventolando il cappello.

it.wikipedia.org

A poppa sventolava un vessillo giallo e blu, la bandiera svedese.

it.wikipedia.org