soggetto dans le dictionnaire PONS

Traductions de soggetto dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de soggetto dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

soggetto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

soggetto a tassazione
soumis à l’impôt o imposable
recitare a soggetto
improviser
recitare a soggetto
improviser
soggetto a tassa
soumis à l’impôt, imposable
féerie f (rappresentazione teatrale di soggetto fantastico)
féerie
soggetto m socialmente difficile
cas social (personne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
A 16 anni la sua voce è soggetta al suo cambiamento naturale.
it.wikipedia.org
Le attrazioni horror house sono in genere soggette a particolari disposizioni legali che vanno rispettate nella loro totalità.
it.wikipedia.org
L'udienza preliminare iniziò l'11 marzo 2013, e le prove presentate dalle parti furono soggette a divieto di pubblicazione.
it.wikipedia.org
Géricault amava infatti rappresentare tutto ciò che era fuori dagli schemi e non si faceva condizionare dalle mode e dai soggetti più in voga.
it.wikipedia.org
La vita movimentata e la morte violenta ispirarono i soggetti di alcune opere musicali.
it.wikipedia.org
Questi luoghi immaginari sono stati spesso utilizzati come soggetto di film, serie televisive, romanzi e videogiochi.
it.wikipedia.org
Nei soggetti adulti la dose abituale di farmaco è pari a 2,5 mg, somministrata per via orale, quattro volte al giorno.
it.wikipedia.org
Nella fase liminare spesso i soggetti vivono in una condizione confusa che mette in discussione le categorie su cui si basa l'ordine sociale.
it.wikipedia.org
Di questo soggetto esiste un'altra opera omonima del 1949.
it.wikipedia.org
Gli si devono, infatti, splendide scene di battaglie, di sport e di soggetti orientali.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "soggetto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires