saltellare dans le dictionnaire PONS

Traductions de saltellare dans le dictionnaire italien»français

saltellare VERBE intr

saltellare

sautiller

Traductions de saltellare dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sautiller

saltellare

gambader

saltellare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Thing può camminare saltellando a destra e sinistra, fare salti con capriole nelle due direzioni, e abbassarsi per caricare un salto verticale a diverse altezze.

it.wikipedia.org

Subito al pentolone spuntò un piccolo piede di bronzo e si ricoprì di verruche, iniziando a saltellare e causando così un rumore insopportabile.

it.wikipedia.org

Il maschio propone alla femmina vari siti favorevoli alla costruzione del nido saltellando attorno all'area prescelta.

it.wikipedia.org

Il suo nome significa quindi "mostro che somiglia ad un pesce che saltella".

it.wikipedia.org

Ha sempre un sorriso stampato in faccia ed essendo privo di braccia e gambe cammina saltellando.

it.wikipedia.org

Mentre mangiano, saltellano attraverso i rami con brevi movimenti laterali.

it.wikipedia.org

In quel periodo inoltre, si era solito ballare con cappelli da neve che avevano la classica "pallina" di lana che saltellava continuamente durante il ballo.

it.wikipedia.org

Più che camminare, tendono a saltellare al suolo, ricordando gli scoiattoli o i galagoni.

it.wikipedia.org

Ama inoltre colpirsi l'inguine con una bottiglia di plastica vuota mentre saltella.

it.wikipedia.org

Di notte, invece, ogni animale raggiunge il proprio territorio saltellando abilmente fra i rami e mantenendosi in equilibrio con la lunga coda.

it.wikipedia.org