postazione dans le dictionnaire PONS

Traductions de postazione dans le dictionnaire italien»français

postazione SUBST f MIL

postazione

position f

Traductions de postazione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poste

postazione f

poste (de radio) (émetteur)

postazione f radio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli uomini del piccolo ghetto appena creato furono mandati alle loro postazioni di lavoro quella domenica, come il giorno prima.

it.wikipedia.org

Per l'azione vicina si potrà ricorrere ad una o due opere complesse di fondo valle, mentre il resto dovrà essere realizzato con semplici postazioni.

it.wikipedia.org

Ma se la presenza di un tempio è suggerita dal propileo, la postazione militare rimane solo un'ipotesi, perché non esiste alcuna testimonianza in merito.

it.wikipedia.org

I nemici sono veicoli di ogni tipo, postazioni di fuoco fisse e campi minati.

it.wikipedia.org

Davanti alla sua postazione era presente una fessura per la visione esterna.

it.wikipedia.org

Il cannone era usato normalmente in postazioni statiche, come arma da assedio o da difesa.

it.wikipedia.org

Dopo aver fortificato le teste di ponte, le truppe statunitensi assaltarono il giorno successivo la postazione giapponese conquistandola.

it.wikipedia.org

Poiché l'accampamento non è più sicuro come prima, i partigiani si mettono in cammino e raggiungono la postazione di altre brigate partigiane.

it.wikipedia.org

I cercatori fuggirono dal luogo, e la loro postazione e gli attrezzi furono distrutti nell'incendio.

it.wikipedia.org

Questi benchmark servono a rappresentare il tipo di carico di lavoro che una postazione di lavoro potrebbe subire un giorno qualsiasi.

it.wikipedia.org