personalmente dans le dictionnaire PONS

Traductions de personalmente dans le dictionnaire italien»français

personalmente ADV

personalmente

personnellement

Traductions de personalmente dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

personnellement

personalmente

j’en fais mon affaire

me ne occupo personalmente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Cura personalmente la grafica e le copertine dei propri album, utilizzando la maggior parte delle volte quadri ma spesso anche elaborazioni fotografiche.

it.wikipedia.org

Conobbe personalmente la diocesi lanciando una visita a chiese, missioni, scuole, ospedali, orfanotrofi e case per anziani.

it.wikipedia.org

Invia tutti i suoi uomini a circondare il perimetro esterno dell'edificio, mentre lui entrerà nell'auditorium per uccidere personalmente il traditore, usando il bambino per entrare.

it.wikipedia.org

Riesce rapidamente a convincerla a bruciare tutte le sue ricchezze ed a ritirarsi in un convento, dove la conduce personalmente affidandola alla badessa.

it.wikipedia.org

Il padre la incarica di occuparsi della faccenda personalmente.

it.wikipedia.org

Mussolini fu d'accordo, a condizione di non esser personalmente coinvolto.

it.wikipedia.org

Catherine chiederà di potersi occupare personalmente del caso.

it.wikipedia.org

Queste guide organizzano passeggiate e conducono personalmente gruppi di camminatori nella traversata di alcuni tratti di mare.

it.wikipedia.org

Ogni anno condurrà, personalmente finché la salute glielo consentirà, folti gruppi di studenti e neolaureati a visitare missioni e progetti di cooperazione.

it.wikipedia.org