ombrosa dans le dictionnaire PONS

Traductions de ombrosa dans le dictionnaire italien»français

ombroso ADJ, ombrosa

ombroso

ombragé, -e

ombroso (persona e cavallo)

ombrageux, -euse

Traductions de ombrosa dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ombrageux

ombroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo habitat naturale è rappresentato dai boschi ombrosi di leccio e dalla macchia di cespugli anche se, raramente, si può trovare nei boschi decidui.

it.wikipedia.org

Vivono nei boschi ombrosi con sottobosco rado sino a 2000 metri di quota e nelle foreste di bambù.

it.wikipedia.org

Per qualche tempo, dovette fare i conti con gravi lesioni alla sua forma ombrosa.

it.wikipedia.org

È un'orchidea di piccole dimensioni che cresce epifita su alberi caducifogli, trovandosi quindi in ambiente ombroso in estate e soleggiato in inverno.

it.wikipedia.org

Cresce in vicinanza di ruscelli e in boschi umidi e ombrosi, prevalentemente su substrati acidi, con optimum nella fascia montana.

it.wikipedia.org

La polvere viene preparata frantumando peperoni piccoli, quelli infilati con ago e filo in collane e poi appese ad essiccare all'aria in un luogo ombroso.

it.wikipedia.org

Dopo la perdita della sua entità corporea, prese una forma più ombrosa e scheletrica.

it.wikipedia.org

I punti più lontani sono più bui e ombrosi e vi si distinguono appena le sagome, come quella di un monaco che avanza.

it.wikipedia.org

La casa è in una zona ombrosa e fredda all'interno sotto un imponente acero.

it.wikipedia.org

Preferisce i luoghi umidi e freschi, ombrosi, con terreno calcareo.

it.wikipedia.org