muovere dans le dictionnaire PONS

Traductions de muovere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de muovere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

muovere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare (o muovere) un appunto a qn
faire une remarque à qn
muovere un’accusa di qc contro qn
engager des poursuites contre qn pour qc
non muovere un dito fig
ne pas lever le petit doigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Nonostante sia in grado di volare, sembra che preferisca muoversi camminando sul terreno o addirittura correndo.
it.wikipedia.org
Inoltre il laboratorio garantì che la statua venisse mossa il meno possibile, conservata in un clima costante e in un ambiente privo di vibrazioni.
it.wikipedia.org
Le eliche su questi tre pilastri potevano muovere la piattaforma petrolifera.
it.wikipedia.org
Probabilmente fu quest’ultimo che gli fece muovere i primi passi nel mondo letterario.
it.wikipedia.org
I personaggi si muovono in orizzontale e verticale tra le caselle.
it.wikipedia.org
Ha anche un buon tiro e sa ben muoversi fornendo svariati assist ai compagni.
it.wikipedia.org
La distribuzione era formata da due valvole per cilindro che erano mosse da un doppio albero a camme in testa.
it.wikipedia.org
Per la seconda volta, tuttavia, i confederati non mossero velocemente all'attacco e le truppe nordiste poterono riavvicinarsi per affrontare lo scontro decisivo.
it.wikipedia.org
La forza di questa specie sta nella distanza e nella capacità di muoversi in gruppo, meno abile negli scontri corpo a corpo.
it.wikipedia.org
Taddei si muove comunque sempre nel solco della tradizione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "muovere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires