militante dans le dictionnaire PONS

Traductions de militante dans le dictionnaire italien»français

I.militante ADJ

militante

militant, -e

II.militante SUBST m/f

militante

militant(e) m(f)

I.militare ADJ

militare

militaire

servizio militare

service m militaire

II.militare SUBST m

1. militare (persona):

militare

militaire m/f

frititgc-arabphrasesheader-l:

fare il militare (servizio)

faire son service militaire

militare VERBE intr

militare

militer

militare in un partito

militer dans un parti

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aeronautica militare

aviation f militaire

aeroporto civile/militare

aéroport m civil/militaire

Traductions de militante dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

militant

militante

militant(e)

militante m/f

militaire

militare

militaire

militare m

militer

militare

aviation

aviazione f (militare)

képi

képi m (berretto militare francese)

militante Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare il militare (servizio)

faire son service militaire

militare nelle file di un partito

militer dans les rangs d’un parti

servizio civile/militare

service m civil/militaire

aeroporto civile/militare

aéroport m civil/militaire

persona f che ha ottenuto il rinvio militare

sursitaire

militare m di carriera

militaire de carrière

képi m (berretto militare francese)

képi

gendarmeria f (corpo militare con compiti di polizia amministrativa)

gendarmerie

allievo m dell’accademia militare di Saint-Cyr

saint-cyrien

gendarme m (militare appartenente alla gendarmeria)

gendarme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Cileno di nascita ma naturalizzato spagnolo, cresce in società basche militanti in categorie minori.

it.wikipedia.org

Militante politico rivoluzionario, negli anni settanta iniziò a collaborare con testate giornalistiche argentine.

it.wikipedia.org

Si caratterizza nel panorama italiano per l'impegno "militante" nel promuovere la poesia sperimentale.

it.wikipedia.org

Monatte riprende il suo vecchio lavoro come correttore di bozze e diventa militante di base nel sindacato dei correttori.

it.wikipedia.org

Durante l'occupazione sovietica del 1940 e del 1944 i suoi ex-militanti parteciparono alla resistenza coi fratelli della foresta.

it.wikipedia.org

In alcuni contesti "militante" è utilizzato con una connotazione negativa.

it.wikipedia.org