manovra dans le dictionnaire PONS

Traductions de manovra dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de manovra dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

manovra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

manovrare le masse
manœuvrer les masses
cabina f di manovra
poste d’aiguillage
margine m di manovra
marge de manœuvre
manovra f di scambio
aiguillage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Rapido e veloce, bravo negli scatti, è dotato di un buon tiro e riesce anche a dare profondità alla manovra offensiva.
it.wikipedia.org
Le masse tumorali possono essere rilevate in seguito ad esame anamnesico e a manovre di palpazione.
it.wikipedia.org
Pertanto le manovre di pressione effettuate a più riprese contro le forze tedesche sarebbero state volte esclusivamente al "controllo" della sacca.
it.wikipedia.org
Nella manovra sono morte due persone, mentre ci sono state decine di feriti gravi.
it.wikipedia.org
Il plotone aveva avuto ordine di rientrare, in quanto la manovra di recupero venne giudicata troppo rischiosa.
it.wikipedia.org
Le tecniche (o manovre) usate sono tantissime, sia vigorose che rilassanti, alcune fanno compiere movimenti passivi al paziente per lubrificare e sciogliere le articolazioni.
it.wikipedia.org
In tal caso sarebbe più opportuna una manovra di marketing di massa.
it.wikipedia.org
In seguito è stata effettuata la manovra di allontanamento dalla stazione.
it.wikipedia.org
La manovra fu molto contestata e il pubblico si divise.
it.wikipedia.org
Le manovre durarono dal 31 agosto fino al 9 settembre.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "manovra" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires