ipocondria dans le dictionnaire PONS

Traductions de ipocondria dans le dictionnaire italien»français

ipocondria SUBST f

ipocondria

hypocondrie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il romanzo termina in maniera piuttosto brusca, a causa dell'ipocondria dell'autore che, convinto di stare per morire, si affrettò a concludere il romanzo per poterlo vedere pubblicato.

it.wikipedia.org

Compare sin dal primo numero e inizialmente la sua ipocondria non è molto accentuata.

it.wikipedia.org

Gli uomini e le donne sono colpiti nella stessa percentuale dall'ipocondria (2%), e la fascia di età maggiormente coinvolta dalla malattia è quella tra i quaranta e i cinquant'anni.

it.wikipedia.org

Cybercondria è un neologismo, derivato dall'unione delle parole cyber ed ipocondria, che si riferisce alle infondate preoccupazioni di un paziente, derivanti da ricerche su internet, verso sintomatologie comuni.

it.wikipedia.org

Anche l'ipocondria spesso viene considerata come una forma di disturbo d'ansia legata a una nevrosi sottostante.

it.wikipedia.org

A causa della sua ipocondria, dell'età avanzata e dell'incurabilità della patologia a quel tempo, secondo alcuni biografi i medici non gli comunicarono direttamente questa diagnosi.

it.wikipedia.org

Il disturbo ha la caratteristica di presentarsi spesso insieme ad altri disordini nervosi, soprattutto di natura ansiosa o fobica quali disturbo ossessivo-compulsivo, ipocondria, agorafobia.

it.wikipedia.org

Ciò ha contribuito a diffondere la convinzione che sia affetto da ipocondria, voce da lui smentita, spiegando in varie interviste di aver invece avuto un disturbo d'ansia.

it.wikipedia.org

Con ipocondria si intende una preoccupazione ingiustificata ed eccessiva nei confronti della propria o della altrui salute.

it.wikipedia.org

Nel brano, l’ipocondria del cantante viene curata dall’amore, che può anche essere distante, ma resta sempre presente e vicino nel cuore.

it.wikipedia.org