incontrollabile dans le dictionnaire PONS

Traductions de incontrollabile dans le dictionnaire italien»français

incontrollabile ADJ

incontrollabile

incontrôlable

Traductions de incontrollabile dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incontrôlable

incontrollabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo bosco causava negli intrusi forti passioni incontrollabili, che li facevano agire in modo illogico e apparentemente folle.

it.wikipedia.org

Anche i media si interrogano sulla natura del fenomeno che minaccia di diventare sempre più incontrollabile.

it.wikipedia.org

Leona, incontrollabile, assassinò tutti gli abitanti del villaggio, genitori inclusi.

it.wikipedia.org

Lei è diversa da tutte le altre, dispensatrice di un amore incontrollabile, come un vento impetuoso.

it.wikipedia.org

Altri meccanismi riconosciuti sono la proiezione (impiegata in maniera massiccia e incontrollabile nelle personalità paranoidi), l'idealizzazione (impiegata in quadri borderline).

it.wikipedia.org

Quindi la passione cominciò a essere interpretata come malattia, ovvero come lusinga e urgenza incontrollabile da parte del corpo che non poteva essere controllato dall'anima.

it.wikipedia.org

Ha una passione incontrollabile per i manga e il cosplay e una mentalità relativamente aperta.

it.wikipedia.org

A volte è usato senza licenza in gravi sanguinamenti incontrollabili, sebbene ci siano stati problemi di sicurezza.

it.wikipedia.org

L'aereo divenne immediatamente incontrollabile e si schiantò al suolo.

it.wikipedia.org

Questi sono costrutti che influenzano il comportamento e si manifestano come automatismi assolutamente incontrollabili dalla volontà.

it.wikipedia.org