forma dans le dictionnaire PONS

Traductions de forma dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

forma SUBST f

    pro forma ADJ inv

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      a (forma di) cono
      en forme de cône
      mantenersi in forma
      garder la forme

      Traductions de forma dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      vice de forme DIR
      vizio m di forma
      affecter une forme (chose)
      assumere una forma
      avoir la frite fig
      essere in forma
      avoir la pêche fam
      essere in piena forma
      forme
      forma f
      en forme de
      a forma di
      pour la forme
      pro forma
      sous forme de
      sotto forma di
      être en (pleine) forme SPORT fig
      essere in (ottima) forma
      prendre forme
      prendere forma
      ENA
      ≈ istituto superiore che forma l’élite dell’amministrazione francese

      forma Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      fattura pro forma
      facture f pro forma
      forma di governo
      forme f de gouvernement
      mantenersi in forma
      garder la forme
      a (forma di) cono
      en forme de cône
      forma di formaggio
      meule f
      a forma di cuore/stella
      en forme de cœur/d’étoile
      di forma ovale
      de forme ovale
      tenersi in forma
      se maintenir en forme
      vizio m di forma
      vice de forme DIR
      ≈ istituto superiore che forma l’élite dell’amministrazione francese
      ENA

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      La forma planimetrica, che replica quella del duomo, è dunque ottagonale con doppia apotema della lunghezza in luce di 12 metri.
      it.wikipedia.org
      Il sistema è stato di primaria importanza nell'architettura del ferro e lo è tuttora in varie forme di architettura contemporanea.
      it.wikipedia.org
      Quelle basali hanno forme rotondato-cuoriformi e normalmente sono scomparse alla fioritura.
      it.wikipedia.org
      Lungi dall'essere una forma stenografica nata dalla precedente, è un tipo di scrittura interamente a sé stante.
      it.wikipedia.org
      Quelle cauline hanno delle forme da lineari-lanceolate a lineari.
      it.wikipedia.org
      Nell'edizione 1931 eccezionalmente le due prove invece che in linea si corsero nella forma di cronometro individuali, sulla distanza di 170 km.
      it.wikipedia.org
      Guida sott'acqua, e poi salta attraverso il buco di un'enorme insegna a forma di ciambella.
      it.wikipedia.org
      In estate si ricopre di fiori viola intenso, dalla tipica forma a campanula.
      it.wikipedia.org
      In oltre la metà dei casi l'infezione decorre in maniera del tutto asintomatica e in circa un terzo dei casi presenta sintomi simil-influenzali (forma pauci-sintomatica).
      it.wikipedia.org
      Le forme di caboc maturano solo cinque giorni e vengono modellate nella caratteristica forma cilindrica.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "forma" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires