fissaggio dans le dictionnaire PONS

Traductions de fissaggio dans le dictionnaire italien»français

fissaggio <pl -ggi> SUBST m

1. fissaggio:

fissaggio

mise f en place

2. fissaggio FOT TESS :

fissaggio

fixage m

Traductions de fissaggio dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fixation

fissaggio m

attache (de tableau)

fissaggio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non presenta parti metalliche, eccetto, eventualmente, una staffa di fissaggio anteriore e i punzoni per il fissaggio delle cinghie di regolazione.

it.wikipedia.org

Quelli flessibili richiedono preparazione del terreno, fissaggio rigido e taglio delle rotaie.

it.wikipedia.org

Per evitare questo, prima della colorazione si deve effettuare un fissaggio dello striscio.

it.wikipedia.org

Durante la posa delle guaine si deve prevedere un numero adeguato di punti di fissaggio per evitare un andamento serpeggiante delle stesse.

it.wikipedia.org

La versione originaria in cotone risultò essere poco pratica, per cui il sistema di fissaggio finì per essere fabbricato in nylon e poliestere.

it.wikipedia.org

Il loro fissaggio è facilitato dall'uso del caolino, come strato preparatorio.

it.wikipedia.org

L'aspetto critico dell'utilizzo di questa tecnica riguarda la particolare attenzione richiesta nelle operazioni di fissaggio e di centraggio della maschera rispetto allo stampo.

it.wikipedia.org

I vertici opposti più distanti sono forati e formano due flange che ne permettono il fissaggio ad un dissipatore con due viti.

it.wikipedia.org

In seguito, ancora con tecniche serigrafiche, si sovrappone alle immagini un collante che consentirà il fissaggio sulla superficie su cui saranno applicate.

it.wikipedia.org

Per l'impianto dell'atrio destro bisogna eseguire un accorgimento creando una cuffia di fissaggio incidendo la vena cava inferiore in direzione dell'auricola dell'atrio destro.

it.wikipedia.org