fabbrica dans le dictionnaire PONS

Traductions de fabbrica dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de fabbrica dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

fabbrica Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prezzo di fabbrica
prix m d’usine (o de fabrication)
picchettare una fabbrica
monter un piquet de grève devant une usine
franco fabbrica
départ usine
fabbrica di laterizi
briqueterie f
fabbricare scarpe
fabriquer des chaussures
consiglio di fabbrica
comité m d’entreprise
è una vera e propria fabbrica
c’est une véritable usine fig
fabbrica f di birra
brasserie
ciminiera f (di fabbrica)
cheminée d’usine
prezzo m franco fabbrica
prix départ usine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La società non avrebbe potuto funzionare a lungo con i soli crumiri che vivevano di fatto in fabbrica e le sostituzioni permanenti dovevano essere trovate.
it.wikipedia.org
Il primo lotto di fucili venne consegnato l'11 giugno e la fabbrica raggiunse un ritmo di produzione di 200 fucili al giorno.
it.wikipedia.org
Camin, per via di questa ubicazione, soffre di notevoli problematiche ambientali legate a fabbriche inquinanti della zona industriale.
it.wikipedia.org
A 19 anni perse il mignolo della mano sinistra in un incidente, mentre lavorava come operatore di una pressa in una fabbrica di componenti automobilistici.
it.wikipedia.org
Iniziò a lavorare presso la fabbrica all'età di sedici anni e presto divenne un membro importante del sindacato.
it.wikipedia.org
Un gruppo di persone progettano di infiltrarsi nella fabbrica difesa da armi mortali come una fortezza e di distruggerla dall'interno.
it.wikipedia.org
Nella fabbrica capitalistica, tuttavia, le decisioni le prendono solo gli imprenditori, senza consultare gli operai.
it.wikipedia.org
L'edificio, per via della doppia committenza, ha la caratteristica di avere due piani nobili, e si sviluppa su più corpi di fabbrica collegati fra loro.
it.wikipedia.org
Il ghiaccio viene invece preso dalle locali fabbriche di ghiaccio, residuo del periodo coloniale francese, che sono affidabili poiché depurano l'acqua prima della produzione.
it.wikipedia.org
Vi fece costruire un grande castello di impianto medievale, ma composto da diversi corpi di fabbrica del tutto eterogenei e di differenti stili.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "fabbrica" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires