disinteressato dans le dictionnaire PONS

Traductions de disinteressato dans le dictionnaire italien»français

disinteressato ADJ, disinteressata

disinteressato (altruista)

généreux, -euse

disinteressato (imparziale)

désintéressé, -e

Traductions de disinteressato dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

désintéressé

disinteressato, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Washington era completamente disinteressato e rifiutò di ricevere uno stipendio per il suo incarico.

it.wikipedia.org

Egli rimarcò inoltre che il suo servizio a favore del nawab era disinteressato e non pagato.

it.wikipedia.org

Il protagonista, omosessuale, tira le somme della sua esperienza nel mondo della prostituzione maschile e riflette su quanto sia difficile stabilire dei rapporti amorosi disinteressati.

it.wikipedia.org

Definisce l'atteggiamento disinteressato, specialmente dell'amministratore nei confronti della cosa pubblica.

it.wikipedia.org

L'organizzatore originale dell'iniziativa ha affermato che lo scopo degli "abbracci gratis" è semplicemente quello di offrire un atto casuale di gentilezza disinteressata.

it.wikipedia.org

Nel 1910 venne definito dall'amministrazione imperiale britannica "...un uomo disinteressato ed interessato solo alla salvaguardia di tutti".

it.wikipedia.org

Nick era diventato pigro, distante, disinteressato e infedele.

it.wikipedia.org

Andou, disinteressato alla propria vita, dopo la morte del figlioletto, guarda la videocassetta senza curarsi troppo della maledizione.

it.wikipedia.org

La politica del suo primo periodo di regno lo mostra come fortemente disinteressato agli avvenimenti politici dell'isola.

it.wikipedia.org

A giudicare dai suoi abiti costosi, dalla sua sufficiente e apparentemente disinteressata ostentazione del denaro e dall'automobile lussuosa che guida, è molto ricca.

it.wikipedia.org