diserzione dans le dictionnaire PONS

Traductions de diserzione dans le dictionnaire italien»français

diserzione SUBST f

diserzione

désertion f

Traductions de diserzione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

désertion

diserzione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Perseguito dalla giustizia militare, accusato di diserzione e viene condannato a morte in contumacia.

it.wikipedia.org

Le diserzioni erano molto diffuse durante le ultime settimane di guerra, sebbene i disertori fossero soggetti a fucilazione se catturati.

it.wikipedia.org

Landi parteciperà a una campagna contro gli austriaci nel 1821, dove il suo reggimento si distinguerà per le numerose diserzioni e atti di indisciplina.

it.wikipedia.org

Straub per questo venne condannato in contumacia per la diserzione.

it.wikipedia.org

I piemontesi, infatti, inviarono una delegazione per istigare i soldati lombardo-veneti alla diserzione.

it.wikipedia.org

I dati ufficiali dicono che su 5 milioni e 200 000 chiamati alle armi ci sono state 210 condanne per renitenza o diserzione.

it.wikipedia.org

Fu accusato ed arrestato per aver sollecitato alla diserzione soldati ungheresi che erano impiegati in lavori forzati punitivi nel territorio della sua parrocchia.

it.wikipedia.org

La dura punizione, unita al fatto che l'appello veniva chiamato tre volte al giorno, dissipava ogni pensiero di diserzione da parte del soldato.

it.wikipedia.org

Bruzzi per la sua attività di anarchico e sostenitore dell'astensionismo, dopo diversi arresti viene condannato a morte in contumacia per diserzione.

it.wikipedia.org

A tutto il 2009 era composto da 5.500 effettivi, con un tasso di diserzione piuttosto elevato e quantificato in 1382 membri.

it.wikipedia.org