depositare dans le dictionnaire PONS

Traductions de depositare dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de depositare dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

depositare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

depositare la firma
déposer sa signature
depositare un atto DIR
enregistrer un dossier
depositare un brevetto
déposer un brevet
rilasciare/depositare/ottenere un brevetto
délivrer/déposer/obtenir un brevet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
In breve tempo, fu depositato abbastanza terreno e furono sviluppati i parchi che caratterizzano il lungomare della città.
it.wikipedia.org
Il 24 febbraio 1904 depositarono il brevetto per un elicottero.
it.wikipedia.org
In questa sospensione era immersa la "forma", una sorta di setaccio, su cui si depositava un intreccio di fibre.
it.wikipedia.org
In situazione di riposo il residuo solido si deposita sul fondo del recipiente e l'olio illimpidisce spontaneamente.
it.wikipedia.org
Queste rocce potrebbero essere state depositate dall'acqua o dal vento.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei cristalli vengono persi per un incidente, così il resto deve essere depositato direttamente nella bocca del cratere.
it.wikipedia.org
In caso di pioggia l'acqua che si deposita sulla superficie degli isolanti rappresenta un percorso a bassa impedenza per la corrente.
it.wikipedia.org
Inoltre è buona norma segmentare la riga depositando la polvere in tratti fra loro separati da almeno un metro, ed uniti solo all'ultimo.
it.wikipedia.org
I sedimenti si depositava nei canali e creava le pianure alluvionali nei grandi fiumi.
it.wikipedia.org
Bisogna fingere di depositare, per esempio, una moneta con la mano destra nella mano sinistra.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "depositare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires