della dans le dictionnaire PONS

Traductions de della dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

dell’ PRÉP + ART, della, delle, dello

    dell’ → di

    Voir aussi : di

    I.di PRÉP

      1. di:

      di
      de
      l’auto di mio padre
      la voiture de mon père
      una commedia di Goldoni
      une comédie de Goldoni
      il duomo di Milano
      la cathédrale de Milan
      le foto delle vacanze
      les photos des vacances
      un libro di storia
      un livre d’histoire
      la ragazza di mio fratello
      la copine de mon frère
      parlare di politica
      parler de politique
      uscire di casa
      sortir de la maison
      di chi è questo libro?
      à qui est ce livre?
      di dove sei?
      d’où viens-tu?
      io sono di Roma
      je suis de Rome

      II.di ART

        I.di PRÉP

          1. di:

          di
          de
          l’auto di mio padre
          la voiture de mon père
          una commedia di Goldoni
          une comédie de Goldoni
          il duomo di Milano
          la cathédrale de Milan
          le foto delle vacanze
          les photos des vacances
          un libro di storia
          un livre d’histoire
          la ragazza di mio fratello
          la copine de mon frère
          parlare di politica
          parler de politique
          uscire di casa
          sortir de la maison
          di chi è questo libro?
          à qui est ce livre?
          di dove sei?
          d’où viens-tu?
          io sono di Roma
          je suis de Rome

          II.di ART

            di’

              di’ → dire

              Voir aussi : dire

              I.dire VERBE trans

                II.dire VERBE intr

                  III.dire SUBST m

                    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
                    (paese della)cuccagna
                    Pays m de cocagne
                    albero della cuccagna
                    mât m de cocagne
                    (gioco della)pentolaccia
                    ≈ jeu qui consiste à trouver, les yeux bandés, une casserole remplie de cadeaux, d’eau ou de cendre à l’aide d’une cuiller en bois
                    colpo della strega
                    lumbago m
                    colpo della strega
                    tour m de reins fam
                    promotore della fede REL
                    promoteur m de la foi
                    promotore della fede REL fig
                    avocat m du diable fam
                    promotore della giustizia REL
                    promoteur m de la justice
                    promotore della giustizia REL
                    procureur m du Vatican

                    Traductions de della dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

                    Afficher le résumé de tous les résultats

                    della Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                    approfittare della buonafede di qn
                    abuser de la confiance de qn
                    M.L.D. m (Movimento di liberazione della donna)
                    M.L.F.
                    festa f di inaugurazione della casa
                    pendaison de crémaillère
                    sei mesi di prigione con il beneficio della condizionale
                    six mois de prison avec sursis DIR
                    ≈ casa di campagna tipica della Provenza
                    mas
                    ≈ vitigno e vino bianco della regione di Nantes
                    muscadet
                    posto m di blocco della polizia
                    barrage de police
                    ≈ reparto speciale della polizia di stato
                    G.I.G.N.
                    ≈ paesaggio tipico della Normandia e della Vandea
                    bocage
                    indicatore m di livello della benzina
                    jauge d’essence

                    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                    italien
                    Ogni fotogramma della pelliccia è composto da 2 gigabyte di dati.
                    it.wikipedia.org
                    Diverse batterie di cannoni situate lungo il canale della baia assicurarono che nessun posto nel porto rimase indifeso.
                    it.wikipedia.org
                    Il ren'ai (恋愛 "amore romantico") presuppone che non ci siano obblighi o vincoli nella scelta della persona con la quale sposarsi.
                    it.wikipedia.org
                    Eletto probabilmente grazie ai voti della nobiltà "nuova", che richiedevano una maggiore rilevanza nel panorama politico europeo ed una politica di riarmamento per garantire la protezione delle riviere.
                    it.wikipedia.org
                    Le larve manifestano una voracità più spiccata rispetto a quelle della tignoletta.
                    it.wikipedia.org
                    Dopo una breve detenzione in carcere e l'interrogatorio di un ispettore della capitale, fu rilasciato.
                    it.wikipedia.org
                    Svolse la propria attività nell'ambito della musica da camera, sinfonica e nell'opera contemporanea.
                    it.wikipedia.org
                    Fu un mecenate della stampa e degli studenti slovacchi.
                    it.wikipedia.org
                    Fu la maggiore rimonta della storia della franchigia.
                    it.wikipedia.org
                    Rebecca cerca invece volontario isolamento, dedicandosi alla cura del giardino, della cucina e alla sistematica eliminazione di tracce e ricordi.
                    it.wikipedia.org

                    Parcourir le dictionnaire

                    italien

                    Consulter "della" dans d'autres langues


                    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
                    Parcourir les dictionnaires
                    Les plus populaires