cunetta dans le dictionnaire PONS

Traductions de cunetta dans le dictionnaire italien»français

cunetta SUBST f

1. cunetta (avvallamento):

cunetta

cassis m

cunetta

dos-d’âne m

2. cunetta (canaletto):

cunetta

caniveau m

Traductions de cunetta dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cassis

cunetta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tali cunette venivano in passato realizzate in muratura di mattoni e malta di cemento, mentre le più recenti sono in calcestruzzo armato.

it.wikipedia.org

È quindi possibile avere una cunetta in curva.

it.wikipedia.org

Anche il pavimento, che doveva essere in marmo, al momento dell'eruzione era ancora assente, tant'è che era presente una cunetta in tufo, atta a raccogliere l'acqua piovana.

it.wikipedia.org

Se una strada prima scende e poi risale, la zona di avvallamento è chiamata cunetta.

it.wikipedia.org

Ha il vantaggio di avere una sezione maggiore rispetto alla cunetta a sezione triangolare.

it.wikipedia.org

In genere tale cunetta è realizzata in calcestruzzo e spesso è abbinata a un muro più o meno massiccio e più o meno alto.

it.wikipedia.org

La cunetta in terra è molto utilizzata nelle campagne, ai margini dei campi arati, per la raccolta delle acque di scolo.

it.wikipedia.org

Frequentemente realizzata in calcestruzzo, la cunetta a sezione quadrata può essere utilizzata a ridosso dei muri di sostegno per raccogliere l'acqua proveniente dai pendii.

it.wikipedia.org

Era dotata inoltre di ampie cunette e frequenti canaletti di scolo con relativi tombini.

it.wikipedia.org

Nel cambio di pendenza (in cunetta), i mezzi che transitano sulla strada subiscono un'accelerazione verso il basso che aumenta il loro schiacciamento a terra con un vantaggio per la stabilità.

it.wikipedia.org