carneficina dans le dictionnaire PONS

Traductions de carneficina dans le dictionnaire italien»français

carneficina SUBST f

carneficina

carnage m a. fig

Traductions de carneficina dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carnage

carneficina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di conseguenza i ghibellini andarono alla riscossa, provocando ulteriori carneficine.

it.wikipedia.org

Agata si infuria perché il padre le ha rovinato il matrimonio facendo una carneficina e si allontana piangendo dalla festa.

it.wikipedia.org

I successivi congressi diffusero un appello pubblico contro altri simili carneficine nei confronti degli indiani.

it.wikipedia.org

La caccia si trasforma ben presto in una carneficina, lasciando molte vittime tra la popolazione dell'isola e mettendo fuori uso il generatore dell'ospedale locale.

it.wikipedia.org

Quindi possiamo parlare indubbiamente dell'intima relazione tra sacrificio e carneficina nell'antichità, anche in relazione alla carne.

it.wikipedia.org

A partire dal 1985 l'esercito sviluppò uno stile di repressione più selettivo, evitando le carneficine precedenti.

it.wikipedia.org

Nell'eccidio perirono 240 persone e fino a quando la carneficina non fu compiuta si tennero chiuse le porte della città.

it.wikipedia.org

I successivi congressi diffusero un appello pubblico contro altri simili carneficine nei confronti degli indiani, ma esso non fece presa nel popolo.

it.wikipedia.org

La carneficina fratricida dei legionari continuò interrotta solo da brevi pause utilizzate per serrare gli schieramenti.

it.wikipedia.org

Si dice che i responsabili della carneficina siano stati gli squali tigre, ma ciò non è mai stato confermato.

it.wikipedia.org