bersaglio dans le dictionnaire PONS

Traductions de bersaglio dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de bersaglio dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

bersaglio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

colpire il bersaglio
toucher la cible
fallire il bersaglio
manquer (o rater) la cible
bersagliare qn di colpi
rouer qn de coups
bersagliare qn di domande
mitrailler qn de questions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Questo tropismo è unico, in quanto la maggior parte dei virus respiratori ha come bersaglio le cellule ciliate.
it.wikipedia.org
L'uomo allora decide di far perdere le sue tracce, mettendo alla prova le ragazze ma ignaro di essere il bersaglio di un ex detenuto.
it.wikipedia.org
La torretta era quindi un bersaglio vistoso, che necessitava di essere ben protetto.
it.wikipedia.org
In poche parole, il numero di collisioni è 2 {\displaystyle {\sqrt {2}}} maggiore del caso di un bersaglio fisso.
it.wikipedia.org
Per questo motivo era uno dei bersagli preferiti dai coetanei.
it.wikipedia.org
A causa di una mancata correzione di rotta, mancò il bersaglio di 159.612,8 km.
it.wikipedia.org
L'albero della nave spiccava sopra la nebbia dando un bersaglio ai bombardieri tedeschi.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, sono frequenti casi di identificazione falsata del bersaglio.
it.wikipedia.org
I danesi preferivano optare per bersagli facili, mappando incursioni prudenti per evitare di rischiare il loro bottino con attacchi complicati.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista delle particelle del fascio gli atomi del bersaglio sono dei dischi di area σ {\displaystyle \sigma }.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "bersaglio" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires