Prevodi za „sesión“ v slovarju špansko » slovenski

sesión [seˈsjon] SAM. ž. spol

1. sesión (reunión ):

sesión

seja ž. spol

sesión a puerta cerrada

zasedanje za zaprtimi vrati

abrir/levantar la sesión

otvoriti/zaključiti sejo

2. sesión (representación):

sesión

predstava ž. spol

sesión de noche

večerna predstava

Primeri uporabe besede sesión

sesión a puerta cerrada

zasedanje za zaprtimi vrati

sesión de clausura

zaključna seja

sesión de espiritismo

spiritistična seansa

abrir/levantar la sesión

otvoriti/zaključiti sejo

sesión de noche

večerna predstava

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El nadador maneja volúmenes semanales de entre 45.000 y 60.000 metros con 10 sesiones por semana (cuatro dobles turnos y dos simple turnos).

biciclub.com

Cuando terminó la sesión me presenté, preguntándome si después de años que se podían contar en décadas, me recordaría.

segundacita.blogspot.com

En una sesión de aeróbic no sólo se queman grasa, sino también el mal humor.

www.deportespain.com

Sesión que además aprovecharé para depilarme las cejas y el bigotillo con la técnica del hilo, que me las deja monísimas y me duran más.

www.bellezaenvena.com

Somos los diputados en ejercicio de la actividad legislativa quienes debemos resolver lo que se trate o no en las sesiones.

neuquen24horas.com.ar

El tratamiento se termina con oxigenoterapia, una sesión corta de inhalación de oxígeno aromatizado.

www.highclass.com.py

Por último, hemos realizado una segunda sesión de radiocirugía en aquellos pacientes que pasados más de 4 años aún presentan algún resto de malformación.

epilepsia.obolog.com

El premio al ganador se entregará durante la sesión de toros de la tarde en el baret de bous.

www.javea.com

Dos horas me duró, lo que tardé en mi sesión con la esteticista.

pasaelmocho.blogspot.com

En caso de empate, quien preside la sesión tendrá voto dirimente.

www.sice.oas.org