Prevodi za „penitenciario“ v slovarju špansko » slovenski

penitenciario (-a) [peniteṇˈθjarjo] PRID.

penitenciario (-a)

zaporniški

sistema penitenciario

kazenski sistem

Primeri uporabe besede penitenciario

sistema penitenciario

kazenski sistem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ello contrasta al notar que la mitad de la población penitenciaria federal está internada bajo proceso, sin sentencia.

subversiones.org

El gobierno ha anunciado recientemente que adelantan una reforma penitenciaria y la próxima inauguración de cárceles dignas.

www.guia.com.ve

Además se ha comprobado no sólo que los agentes penitenciarios bonaerenses torturan, sino que redoblan ese accionar impune sobre los que lo denuncian.

www.fondation-besnard.org

Sus hermanos pidieron ver el habitáculo pero desde el centro penitenciario se les impidió, según explican.

www.grupotortuga.com

Me parece que las políticas llevadas a cabo por vuestra institución es la victimización y hostigamiento a las instituciones policiales y penitenciarias.

blog.comisionporlamemoria.org

En cambio, en el resto de centros penitenciarios estatales, las cifras ofrecen el panorama contrario.

www.noticiaspositivas.net

Uno de los temas en los que profundizó fue la situación del sistema penitenciario.

www.pensamientopenal.org.ar

Soy psicólogo, no superintendente penitenciario, y esta no es una prisión real.

axxon.com.ar

Pero el problema no era que los trasladaran, sino que las autoridades penitenciarias los metían, indefensos, en jaulas de lobos.

www.elpuercoespin.com.ar

Un sistema penitenciario tiene que ser un indicador de la calidad de una democracia.

elroldelobrero.wordpress.com