Prevodi za „partido“ v slovarju špansko » slovenski

partido [parˈtiðo] SAM. m. spol

1. partido POLIT.:

partido

stranka ž. spol

partido obrero

delavska stranka

2. partido (conjunto de personas):

partido

oblikovati skupino

3. partido dep:

partido

tekma ž. spol

partido amistoso

prijateljska tekma

4. partido (para casarse):

partido

biti dobra partija

5. partido ADMIN. JEZ.:

partido

sodni okraj

6. partido (determinarse):

partido

postaviti se na stran koga/česa

7. partido (provecho):

partido

imeti korist od koga/od česa

I . partir [parˈtir] GLAG. preh. glag.

1. partir (dividir) t. mat:

partir

deliti [dov. obl. razdeliti]

partir en cinco trozos

razdeliti na pet kosov

partir doce en seis

dvanajst deliti s šest

partir por la mitad

razpoloviti

2. partir (romper):

partir

razbiti

se sentó en la mesa y la partió

usedel se je na mizo in jo prelomil

3. partir (cortar):

partir

razrezati

¿te parto un trozo de pan?

ti odrežem kos kruha?

4. partir (repartir):

partir

razdeliti

II . partir [parˈtir] GLAG. nepreh. glag.

1. partir (tomar como base):

partir

če izhajamo iz dejstva, da je Zemlja okrogla ...

partir

od sedaj naprej

partir

od jutri dalje

2. partir (ponerse en marcha):

partir

oditi

III . partir [parˈtir] GLAG. povr. glag.

partir partirse pog. (reírse mucho):

partirse

vedno ko pripoveduješ šale, pokamo od smeha

Primeri uporabe besede partido

partido amistoso dep

prijateljska tekma

partido internacional

mednarodna tekma

partido liberal

liberalna stranka

partido opositor

opozicijska stranka

partido obrero

delavska stranka

se ha afiliado al partido

pridružil(a) se je stranki

el partido en el poder

vladajoča stranka

lo eligieron el presidente del partido

izvolili so ga za predsednika stranke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Realmente es increíble el grado de confusión que ha conseguido desarrollar e instalar el partido gobernante.

noterodeapie.blogspot.com

Y tuvo en el marcador todas las excusas que se pueden imaginar para tirar el partido.

www.fuebuena.com.ar

Quizá tu equipo perdió un partido importante, desaprobaste un examen o no te eligieron para jugar un partido.

kidshealth.org

Son los empleados sexenales, que pueden ser de cualquier partido político.

www.proyecto13.com.mx

El regreso del equipo será en vuelo chárter después del partido, aproximadamente a la 1:00 de la mañana.

www.enlas18.com

Por cierto ese partido terminó en una pelea campal entre ambos equipos jajajajaja.

www.elblogdelgordo.com

O vendiendo mi alma al primer partido político que se tercie y me convierto en uno de ellos.

www.kriptopolis.org

Todos contribuyeron a sobreponerse a un partido serio, afrontado con bravura por ambos conjuntos.

granadablogs.com

No podíamos quedar esa tarde porque le habían adelantado el horario de un partido de fútbol-sala y le iba a resultar imposible acudir.

www.bajoaragonesa.org

Nosotros no traicionamos, no votamos a otro partido.

elespejodiario.com