Prevodi za „organizado“ v slovarju špansko » slovenski

organizado (-a) [orɣaniˈθaðo] PRID.

organizado (-a)

urejen

organizado (-a)

organiziran

I . organizar [orɣaniˈθar] GLAG. preh. glag.

1. organizar (preparar):

organizar

organizirati

organizar

prirejati [dov. obl. prirediti]

2. organizar (ordenar):

organizar

urejati [dov. obl. urediti]

organizar

razvrščati [dov. obl. razvrstiti]

3. organizar (hacer, causar):

organizar

povzročati [dov. obl. povzročiti]

II . organizar [orɣaniˈθar] GLAG. povr. glag.

organizar organizarse:

organizarse

organizirati se

organizarse el tiempo

razporediti si čas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Por ahora, lo único más o menos organizado es el archivo de la primera época y los dailies de la segunda.

bonk.com.ar

Podemos afirmar, en segundo lugar, que la violencia es un proceso, un conjunto organizado de pasos hacia la realización de acciones conducentes a fines.

americalatinaunida.wordpress.com

Es que, a ver, no hay forma de sostener ni las transformaciones ni la disputa sin pueblo organizado.

tirandoalmedio.blogspot.com

Se han organizado en cooperativas, a veces cuentan con camiones comunitarios para transportar su cocecha.

filatina.wordpress.com

Hay gente con conciencia, hay gente con conciencia organizada, y se pueden mantener en base a donaciones.

circuloesceptico.com.ar

Si a esto lo llamas acción política organizada, me parece que es simplemente porque no te animas a llamar las cosas por su nombre.

labarbarie.com.ar

Ninguna está exenta de ser blanco del crimen organizado.

miguel-policia.blogspot.com

Alrededor del '20 ya tenía organizada una empresita.

www.proyectoallen.com.ar

Todo país organizado tiene un sistema de quiebra de empresas, enfatizó.

www.lt10digital.com.ar

Desarmar a esa juventud desesperada es la batalla que todos debemos darle al delito organizado.

www.defonline.com.ar