Prevodi za „nomás“ v slovarju špansko » slovenski

nomás [noˈmas] PRISL.

1. nomás lat. amer.:

nomás

samo

nomás (apenas)

komaj

2. nomás (loc):

nomás +subj

takoj ko

nomás +subj

kar vstopite!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Menos mal que se salió de los límites, sino le encajaban la plata a ésta, estoy seguro, de ortivas que son nomás.

mediorama.blogspot.com

Los amigos, pues me dan viada y dicen ánda le pues, chamaco y yo nomás trato de no sonar mamila cuando enuncio las características del vino.

www.proyectoindiefood.com

No es poca cosa, ni disculpable así nomás.

lacosaylacausa.blogspot.com

Son unos clicks nomás que hay que hacer.

www.prysmax.com

Y entonces la glándula dejaba escapar un veneno y el veneno los mataba en minutos, nomás.

www.quelapaseslindo.com.ar

No se si era cierto siquiera que tenga una hija y boleó nomás con el tema para dejar la mal a su ex.

www.somosparaguayos.com

Yo quiero comprar una entrada para el cine nomás.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Un chorro que te quiere robar el celular, no va a matar a 20 personas de onda nomás.

circuloesceptico.com.ar

Es raro, porque lo cambiaron hace un año nomas.

www.turiver.com

Al principio corté y pegué medio rápido, así nomás, y obviamente hice todo mal.

laconversacion.wordpress.com