Prevodi za „callado“ v slovarju špansko » slovenski

callado (-a) [kaˈʎaðo] PRID.

1. callado +estar:

callado (-a)

ves čas je bil tiho

2. callado +ser:

callado (-a)

tih

callar(se) [kaˈʎar(se)] GLAG. nepreh. glag., povr. glag.

1. callar(se) (no hablar):

callar(se)

molčati

2. callar(se) (terminar de hablar):

callar(se)

obmolkniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las dos mujeres permanecían calladas, con los ojos cerrados, tal vez rezaran.

www.laverdadyotrasmentiras.com

King dio voz a la callada esperanza de millones, ofreció un camino de salvación para oprimidos y opresores por igual.

www.diarioinedito.com

Cantero va cobrar su parte la va jugar de callado y salva (en lo economico) al rojo.

passione-azzurra.blogspot.com

Yo he sido, desde muy niño, callado, reservado, melancólico.

pocnolec.blogspot.com

Si hay una injuria, el sacerdote tiene todos los medios para entablar una querella o la actitud de me quedó callado y perdono.

pircasytrincheras.blogspot.com

Lo callado es más importante que lo dicho.

www.todaslascriticas.com.ar

Después de haber visto lo que vieron, y de haberlo callado, ellos jamás volverán a ser los mismos.

saquenunapluma.wordpress.com

Los sensatos se han callado y los' deschavetados' gritan.

www.albertocarrera72.com.ar

Mejor convocá a que se queden todos callados.

mundo-perverso.blogspot.com

Reinerse quedó callado, observando la calle semivacía a esa hora de la noche.

www.letropolis.com.ar