Prevodi za „butaca“ v slovarju špansko » slovenski

butaca [buˈtaka] SAM. ž. spol

1. butaca (silla):

butaca

naslanjač m. spol

2. butaca:

butaca cine, teat

sedež m. spol (v parterju)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Llama constantemente la atención, mantiene pegado a la butaca al espectador y nos sorprenderá una y otra vez, sobretodo en su tramo final.

www.cinebso.net

Como se ve en la foto, no hay chances de tocar la butaca de adelante.

www.cinesargentinos.com.ar

Lo que nos sigue pasando es que en la gira que arrancamos la semana pasada nos sigue pareciendo raro tocar en lugares con butacas.

corrienteimperfecta.com.ar

Uno puede estar en el escenario, pero puede estar en la misma butaca también.

agencianan.blogspot.com

Los actores están en escena mientras se ocupan las butacas y en ese momento, ya se percibe la sensación de encierro que sufren los personajes.

www.alrededoresweb.com.ar

Nótese que se ven varios mozos en las butacas, para distinguir la prueba.

www.cinesargentinos.com.ar

Y cuando digo pequeñas no digo una sala con 400 butacas.

micropsia.otroscines.com

Sólo le hice los tapizados a las butacas delanteras.

diagonales.infonews.com

Acá no cuentan los presupuestos millonarios, los éxitos de taquilla o la trama cargada de suspenso que te mantendrá aferrado a la butaca.

www.comiqueando.com.ar

El cine tiene una función evasiva, para ver desde tu butaca lo que sucede.

cinevisiones.blogspot.com