Prevodi za „arrancar“ v slovarju špansko » slovenski

I . arrancar [arraŋˈkar] GLAG. preh. glag.

1. arrancar (planta):

arrancar

izkoreniniti

2. arrancar (con violencia):

arrancar

odtrgati

arrancar

iztrgati

arrancar un diente

izpuliti zob

3. arrancar (loc):

arrancar

izviti iz koga obljubo fig.

II . arrancar [arraŋˈkar] GLAG. nepreh. glag. (coche)

arrancar

speljati

Primeri uporabe besede arrancar

arrancar un diente

izpuliti zob

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No la obligues a comer, algún día arrancará.

www.tvcrecer.com

Yo soy estudiante de la carrera, arranqué hace poquito igual, todavía no tuve materias específicas, estoy en el tramo básico.

elprofejose.com

El objetivo que yo tenía, que era arrancar de cero, lo tuve.

www.pasion-tricolor.com.ar

Por suerte había bastante gente en el club después de un día de mucha actividad que arrancó desde temprano.

desdeabajorugby.com

Los diez abogados que la asesoran, me importan un carajo lo que digan, arrancó.

dentrodelespectaculo.blogspot.com

Aún no se sabe porque no se conocen los candidatos y no ha arrancado la campaña.

elestadista.com.ar

Una vez que arranca con la pelota, no lo podés parar.

www.locoxelrojo.com.ar

Yo estoy contando los dias para poder arrancar a sembrar.

www.experimentocasa.com.ar

El tren pasa una sola vez, y una vez que arranca no para mas.

dejala-ser.blogspot.com

Porque la venta arrancó a las 10 y pasadas las 11 ya había un cartel de entradas agotadas.

www.sanlorenzowebsite.com.ar