Tłumaczenia dla hasła „petaca“ w hiszpańsko » polski słowniku

petaca [peˈtaka] RZ. r.ż.

1. petaca (para cigarros):

petaca

papierośnica r.ż.

2. petaca (para tabaco):

petaca

tabakierka r.ż.

3. petaca LatAm (caja):

petaca

walizka r.ż.

4. petaca (baúl):

petaca

kufer r.m.

5. petaca (cesto):

petaca

kosz r.m.

6. petaca AmC (joroba):

petaca

garb r.m.

petaca RZ.

Hasło od użytkownika

petaca r.ż.

piersiówka r.ż.

petaca (nalgas, caderas) r.ż. ANAT. Mex Nic pot.

pośladki

petaca (cofre o maleta de mimbre forrado en cuero o tejidos) r.ż. Mex Nic

kosz wiklinowy (wyściełany materiałem)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se sentó en el suelo, sacó una petaca de cuero llena de tabaco y comenzó a hacer un cigarrillo.

juanestebanyupanqui.blogspot.com

Ana guardó las dos monedas en una cesta o petaca que colgaba de una horqueta o troja de su rancho.

oggisioggino.wordpress.com

Funcionarios subordinados eran el huey calpixqui, gran guardián de la casa y el petlacálcatl, el de la caja o petaca.

www.artehistoria.jcyl.es

Hasta los años cincuenta se utilizaban grandes audífonos de petaca con válvulas.

noticiadesalud.blogspot.com

Se presenta en una caja negra con una petaca forrada en imitación de piel de serpiente pitón.

www.embelezzia.com

Compartimos la sopa, y después, cuando le ofrecí mi petaca de tabaco, me dijo que no fumaba.

elespiritudeltiempo.org

Velices, petacas, baúles y maletas o cualquier otro artículo necesario para el traslado del equipaje.

www.aduanas.gob.mx

Petaca: canasta cuadrada con tapa hecha de palma.

www.diriamba.info

Pilas de petaca o cilíndricas: contienen menos metales pesados, pero se producen muchas más.

www.labioguia.com

Le queda la cerveza, y lo que resta de alcohol en su petaca.

criticacreacion.wordpress.com